A. Oz. Judas

2020 06 19

Judas: [romanas]/ Amos Oz. - Vilnius: Sofoklis, 2019. - 318 p.

Romanu „Judas“ Amosas Ozas grįžta prie garsiausių savo kūrinių: Mano Michaelis, Pasakojimas apie meilę ir tamsą, kuriuose irgi vaizduojamas Jeruzalės apsiausties laikotarpis XX a. viduryje. Subtilų pasakojimą apie meilę gaubia Ben Guriono valdomos Jeruzalės vaizdai ir svarbiausi ano meto įvykiai. Knygos veikėjų akimis A. Ozas drąsiai žvelgia į neseniai priimtą sprendimą įkurti žydų valstybę ir dėl jo įsiplieskusius karus, keldamas klausimą, ar buvo galima rinktis kitokį istorijos kelią, siūlytą pasmerktųjų, kuriuos visi sutartinai vadino išdavikais.

„Judas“ – žinomiausio Izraelio rašytojo ir intelektualo Amoso Ozo (1939–2018) paskutinysis romanas, pasirodęs 2014 m., nominuotas „Man Booker International" premijai 2017 m. Kritikų teigimu, Judas yra stipriausias A. Ozo kūrinys per pastaruosius dešimtmečius, laikytinas Izraelio valstybės istorijos alegorija.

Iš hebrajų kalbos vertė Kristina Gudelytė-Lasman.