I. Liutkevičienė. Deja vu. Vilnius 1974-1990

2012 12 06

Deja vu. Vilnius 1974-1990: knyga apie vilniečių gyvenimą, mokslo paslaptis pagal paskutinio sovietmečio Vilniaus mero Algirdo Vileikio pasakojimą: eseistika/ Inga Liutkevičienė.- Vilnius: I. Liutkevičienė, 2012.- 256 p.

Naujoje žurnalistės, knygų autorės Ingos Liutkevičienės knygoje „Deja vu. Vilnius 1974-1990“ pasakojama apie sovietmečio kasdienybės ir švenčių užkulisius,  prisimenant to meto Vilnių.

Knyga atsirado iš pokalbių su 1974–1990 metais miestui vadovavusiu Algirdu Vileikiu. Čia nerasite jokios politikos, knyga parašyta lengvu stiliumi, į daugelį to meto aktualijų pažvelgta su lengva ironija ir humoru.

Lietuva. 100 vietų, kurias turite pamatyti

2012 12 05

Lietuva. 100 vietų, kurias turite pamatyti/ sudarytojas Vytautas Kundrotas.- Kaunas: Terra Publica, 2012. - 155 p., iliustr.

Atsivertę knygą „Lietuva. 100 vietų, kurias turite pamatyti“ ir sklaidydami puslapius ne tik paskaitysite apie vieną ar kitą miestelį, nacionalinį parką, dvarą ar gražią vietovę, bet ir galėsite visu tuo pasigrožėti nuotraukose.

Galbūt knyga sudomins patiems gyvai pamatyti vieną ar kitą išskirtinę mūsų krašto vietovę? O gal ir visą šimtą knygoje aprašytų vertingiausių mūsų krašto turtų? Tad vartydami spalvingus puslapius tikrai atrasime kažką naujo ir nematyto, ką verta pamatyti savo akimis.

A. Politkovskaja. Tik tiesa, nieko daugiau

2012 12 05

Tik tiesa, nieko daugiau: Rinktiniai skubūs pranešimai / Ana Politkovskaja.- Kaunas: Kitos knygos, 2012.- 403 p. 

2006 m. rugsėjį nužudyta Rusijos žurnalistė Ana Politkovskaja (1958–2006) šiandien tapo tikra XXI a. ikona, simbolizuojanti tiesų žodį ir bekompromisę laikyseną prievartos, žudynių bei karų pasaulyje.

Šioje knygoje surinkti geriausi ir aktualiausi A. Politkovskajos straipsniai, 1999–2006 m. publikuoti laikraštyje „Novaja gazeta“, kuriuose žurnalistė preciziškai užfiksavo itin žiaurų civilių Čečėnijos gyventojų kankinimą ir žudynes, drąsiai aprašė įkaitais paimtų „Nord-West“ miuziklo žiūrovų dramą bei ne mažiau žiauresnę įkaitų tragediją Beslane. 

Čia taip pat publikuojami jos kolegų prisiminimai, oficialių asmenų užuojautos, ištraukos iš užsienio spaudos bei interviu su žymiais politikais – L. Jospinu, T. Blairu, G. W. Bushu – fragmentai.

Visi šie tekstai iškyla lyg monumentas tragiškai žuvusiai bebaimei kovotojai už demokratiją ir spaudos laisvę.

Iš anglų ir rusų kalbų vertė Donatas Stačiokas ir Vesta Adomaitienė

J. Seasson. Princesės Sultanos dukros

2012 12 05

Princesės Sultanos dukros/ Jean Sasson.- Vilnius: Alma littera, 2012.- 264 p. 

Už tai, kad papasakojo savo istoriją itin populiaria tapusioje knygoje „Princesė: visa tiesa apie gyvenimą po skraiste Saudo Arabijoje“ princesei Sultanai grėsė pavojus būti nukirsdintai ar įkalintai iki gyvos galvos.

Vis dėlto ji toliau demaskuoja gyvenimą po skraiste kraują stingdančiais, nepaprastai įdomiais pasakojimais apie dvi paaugles savo dukras Maha ir Amani. Viena išdrįsta užmegzti griežtai draudžiamus intymius santykius. Antra tampa religine fanatike, pasiryžusia sugriauti viską, dėl ko grūmėsi jos motina.

Iš anglų kalbos vertė Vytautas Petrukaitis

D. Kazragytė. Raudoni sandaliukai

2012 12 05

Raudoni sandaliukai: Esė: amžinybės akimirkos/ Doloresa Kazragytė.- Vilnius: Tyto alba, 2012. - 295 p. 

„Raudoni sandaliukai“ – septintoji Doloresos Kazragytės autobiografinės eseistikos knyga. Tai atvirumu kerintis aktorės žvilgsnis į save, dviejų esybių – senstančio kūno ir senatvę neigiančios sielos, gyvenimo patirties įsitvėrusio proto ir vilties ieškančios širdies dialogas.

Apie ką autorė kalba su savimi ir skaitytoju? Apie mažus kasdienybės stebuklus, susitikimus su Lietuvos miestų ir miestelių žmonėmis, grįžimą į teatrą – repeticijas naujame spektaklyje, vienatvės liūdesį ir palaimą, abejones ir tikėjimą, padedantį nepalūžti pasirinkimo kryžkelėje.

Apie tai, kad susitaikyti nereiškia pasiduoti.