A. Bausienė. Juodasis ratas

2020 11 09

Juodasis ratas: romanas/ Agnė Bausienė. - Kaunas: Obuolys, [2020]. - 267 p.

2020-tų metų pradžioje Agnė Bausienė debiutavo su meilės istorija „Tarnybinis romanas“. Vos išsiuntusi knygą leidyklai ji sėdo rašyti dar vienos ir vos per mėnesį sukūrė intriguojantį romaną „Juodasis ratas“. Tai gerokai tamsesnė istorija, kuri paliečia prekybos žmonėmis temas, tačiau ir čia netrūks nei meilės, nei nuotykių.

Elitinis klubas Juodasis ratas vienija apie šimtą skirtingų vyrų. Visi jie yra įvairaus amžiaus, išvaizdos ir dirba skirtingose srityse. Tačiau šią gaują vienija vienas dalykas – pinigai. Jei neturi vieno kito milijono savo sąskaitoje, net nesitikėk patekti į Juodąjį ratą, o patekęs, nesitikėk, kad pavyks iš jo ištrūkti.

Prekės, kurios parduodamos slaptame rato aukcione kainuoja nuo šimto tūkstančių eurų, o pirkėjai nevaldo jaudulio ir kiekvieno produkto pristatymo laukia lyg šventės.

„Juodasis ratas“ – kupinas intrigų romanas, kuriame pinasi pogrindinio kriminalinio pasaulio intrigos, purvini turtingųjų žaidimai, kerštas ir, aišku, meilė.

N. Roberts. Priebėga

2020 11 09

Priebėga: [romanas]/ Nora Roberts. - Kaunas: Jotema, [2020]. - 544 p.

Amerikiečių autorė Nora Roberts rašo įvairaus žanro knygas: meilės istorijas bei detektyvinių ar fantastinių elementų turinčius romanus. „Priebėga“ pasakoja šeimos ryšių, apgaulės, manipuliavimo ir keršto istoriją, o tuo pačiu kalba apie stiprybę ir sugebėjimą žengti per sunkumus.

Sulivanai – garsi Holivudo aktorių šeima. Senelis, tėvas ir sūnus – visi jie ekrano žvaigždės. Mirus devyniasdešimties sulaukusiam Lajamui Salivanui šeima susirenka į laidotuves Didžiajame Sure. Kol suaugusieji aiškinasi savo reikalus, vaikai žaidžia slėpynių. Vieno tokio žaidimo metu dingsta dešimtmetė Keitė.

Netrukus paaiškėja, kad mergaitė pagrobta, iš Sulivanų reikalaujama išpirkos, o visi įsitikinę, kad iš saugios aplinkos Keitė dingti galėjo tik kažkam iš artimųjų prikišus rankas. Keitės pagrobimas gerokai sutrikdė Sulivanų gyvenimą.

iš anglų kalbos vertė Kristina Lukoševičė

Lars Kepler. Lozorius

2020 11 06

Lozorius: romanas/ Lars Kepler. - Kaunas: Obuolys, [2020]. - 510 p.

Beveik neįmanoma pateikti trumpos ankstesnių detektyvų santraukos neišduodant detalių, tad pasakysime tik tiek, kad Jonas Linas ilgai kovojo su savo didžiausiu priešu, serijiniu žudiku Jureku Walteriu. Trumpas aprašymas ant „Lozoriaus“ nugarėlės teigia, kad policija pagaliau gali atsikvėpti. Siaubą kėlęs žudikas žuvo. Tiesa, jo kūnas taip ir nebuvo rastas, o tai jau kelia intrigą.

Pagrindinis veikėjas Jonas Linas laižosi žaizdas ir tikisi, kad visas siaubas liko praeityje. Tačiau Lars Kepler meistriškai kuria įtemptą siužetą. Europą šiurpina naujų žudynių virtinė, o nusikaltimai siunčia aiškią žinutę inspektoriui, kad dar ne viskas baigta.

Jonas kartu su su savo partnere Saga stačia galva puola į medžioklę. Tai ne tik policijos tyrimas, tai katės ir pelės žaidimas, kuriame jiems reikia apsaugoti savo artimiausius žmones, bei išlikti gyviems. Tiesa, Jonas Linas pasiryžęs paaukoti gyvybę, kad tik sustabdytų Jureką ar jo pasekėjus.

Laikas senka.

Iš švedų kalbos vertė Roberta Gilytė.

J. Gaižauskas. Dievas su šlepetėmis

2020 11 06

Dievas su šlepetėmis/ Juozas Gaižauskas. - Vilnius: Alma littera, 2020. - 192 p.

Už kiekvieno posūkio laukiantys nuotykiai, žmonės, susidūrimas su mirtinai nuodinga gyvate, linksmybės ir nuolat aplinkui tvyrantis mistinio pasaulio dvelksmas prikausto skaitytojo dėmesį ir nepaleidžia, o tada skausmingas tarsi kalavijo kirtis dūris staiga pargriauna piligrimą...

Jis lieka vienas kalnuose „viduryje niekur“, kai rodėsi – viskas tik prasideda... Kuprinėje vien kojų pūslės, skausmas, apmaudas, saviironija, prabundantis tikėjimas, menkutė šypsena ir blėstantis ryžtas. Kelionė baigta, o iki Santjago – dar daugiau kaip du trečdaliai kelio...

Ar piligrimas ryšis eiti toliau? Juk tai nebeįmanoma! Kokią nuovargio ribą gali peržengti žmogus dėl savo svajonės? Apie ką mąsto einantysis be jokios tikimybės nueiti? Ar geležinė valia atves į Santjagą, o gal tam reikės dieviškųjų jėgų įsikišimo? Ir kaip Kelias gali apdovanoti nepalūžusį keliautoją, jei jo svajonė – aukštesnė už Dangų?

Juozas Gaižauskas – žinomas Lietuvos teatro ir kino aktorius, įvairių TV projektų dalyvis ir TV laidų vedėjas. Kuria dainas, dirba „Domino“ teatre, piligrimas.

A. Iturbe. Mažiausia pasaulio biblioteka

2020 11 06

Mažiausia pasaulio biblioteka: romanas: [paremta Ditos Kraus gyvenimo istorija]/ Antonio Iturbe. - Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, [2020]. - 447 p.

Ispanų autoriaus Antonio Iturbe romanas „Mažiausia pasaulio biblioteka“ remiasi realios Aušvico koncentracijos stovyklos kalinės Ditos Kraus patirtimi. Tai neįtikėtina istorija apie merginą, kuri rizikavo gyvybe, kad Holokausto metu knygų magija išliktų gyva.

Prahoje gimusiai Ditai buvo keturiolika, kai naciai jos šeimą ištrėmė į Aušvico-Birkenau stovyklą. Čia ji susidūrė su likimo draugais, tarp kurių buvo mokytojai, koncentracijos stovykloje įsteigę pogrindinę mokyklą. Fredis Hiršas – mokyklos iniciatorius – įduoda Ditai keletą kontrabanda įneštų, nuspurusių knygų ir taip paauglė tampa slaptosios bibliotekos nare. Viename tamsiausių žmonijos istorijos skyrių atsiranda nepaprasta drąsos ir vilties kibirkštis.

Tai nebuvo tikra biblioteka – vos aštuoni nutriušę tomeliai, kai kurie itin blogos būklės, tačiau jie pavojingi, nes akimirksniu galėjo reikšti mirties bausmę. Visgi knygos visais laikais buvo drąsos, įkvėpimo ir pabėgimo šaltinis. Aušvico stovykloje jos priminė ne tokius sunkius laikus, o knygų istorijos leido bent trumpam pabėgti į kitą pasaulį.

Rašytojas Antonio Iturbe istoriniame romane „Mažiausia pasaulio biblioteka“ atkuria jaunosios Ditos istoriją. Pagrindinė veikėja ne tik rūpinosi knygomis, ji turėjo ir dar vieną itin svarbią užduotį – išgyventi ir neišprotėti. Rašytojo kuriamas siužetas vingiuoja per pačias juodžiausias patirtis, supažindina su tokiais istoriniais personažais, kaip daktaras Mengelė, ir primena mūsų istorijos skaudulius.

Iš ispanų kalbos vertė Marija Aurelija Potašenko.