EUGENIE MARLITT (Eugenija Marlit) yra populiarios XIX a. vokiečių romanistės Eugenie John (Eugenijos Džon) slapyvardis.
Žymią vokiečių rašytoją Lietuvos skaitytojai pažįsta iš romanų „Antroji žmona”, „Imperijos grafaitė Gizela”.
Romano „Senosios panelės paslaptis” pirmasis leidimas (1868 m., Leipcigas) susilaukė didžiulės sėkmės ir greit tapo bestseleriu.
Kūrinyje atskleidžiama šeimos drama, kuriama įdomi intriga, išaukštinama tauri meilė.
Romane pasakojama apie našlaitę Felicitą, kuri patenka į pietistų šeimą, kur susiduria su daugybe išankstinių nuostatų, yra žeminama ir niekinama. Pagaliau paaiškėja, kad ji yra senos didikų giminės, iš kurios jos pamaldi ir valdinga globėja apgaule atėmė turtą, paveldėtoja.
E. Marlitt buvo viena iš skaitomiausių savo laikmečio vokiečių romanisčių. XIX a. pabaigoje ji buvo tokia įtakinga, kad literatūros kritikai netgi vartojo terminą „marlitizmas”, apibūdindami milžinišką jos stiliaus įtaką to meto pramoginei literatūrai.
Vertė Stasys Ptašnikovas.