Psichiatras skaičiuoja dienas iki pasitraukimo į pensiją. Gyvena vienas savo vaikystės namuose, neturi nei šeimos, nei draugų. Kasdien eina į kliniką ir klausosi pacientų, nors jų problemos jam seniai atrodo nuobodžios ir nereikšmingos. Jo socialinis gyvenimas susideda iš trumpų pokalbių su pedantiška sekretore ponia Siuruž, kuri karaliauja klinikoje daugiau kaip trisdešimt metų.
Tačiau vieną dieną klinikoje išdygsta jauna vokietė ir įsiprašo pas daktarą, nors šis naujų pacientų nebepriima. Psichiatras greitai suvokia, kad trapi Agatos išorė slepia stiprią ir kerinčią moterį. Jų susitikimai nejučia išjudina ir sustingusį daktaro pasaulį.
Knygos autorė yra psichologė ir gyvena Kopenhagoje su savo vaikinu filosofu ir jų šuniu Kamiu. Ji yra 12 kartų tapusi Danijos stalo teniso čempione ir kelis sezonus lošė užsienyje bei vieną sezoną Fontenė su Bua rinktinėje Prancūzijoje, kur gyveno Rue des Rosettes gatvėje, 9 name. Tuo pačiu adresu, kokiu gyvena pagrindinis „Agatos“ personažas. „Agata“ – autorės debiutinis romanas, pelnęs Scrivere per Amore literatūros premiją, knygos leidybos teisės parduotos 28 šalims.
Vertė Ieva Toleikytė.