Dingęs be žinios

Seniai girdėto draugo skambutis atveda Londono policijos seržantą Džoną Kolį į Skerdimo prieplauką. Čia rasti į plastikinius maišus įvynioti lavonai kelia daugybę klausimų. Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad šie žuvusieji vienas su kitu niekaip nesusiję ir yra prekybos žmonėmis aukos. Tačiau lemtingą naktį prieplaukos sandėlyje regėti vaizdai verčia seržantą Kolį manyti, kad tai kur kas painesnės bylos pradžia. Policininkas supranta esantis vienintelis gyvas Skerdimo prieplaukos žudynių liudininkas. Bet jis negalėjo numatyti, jog netrukus taps ir pagrindiniu įtariamuoju. Ginantis nuo kaltinimų, seržantui Koliui teks suabejoti artimiausiais žmonėmis ir savo paties įsitikinimais.

Ar jo dalyvavimas Skerdimo prieplaukos įvykiuose tikrai atsitiktinis? Lengvai atsakyti į šį klausimą seržantui neleis tyrimo metu netikėtai pastebėtas pažįstamas veidas. Šį veidą jis gerai įsidėmėjo prieš dešimt metų – tą dieną, kai jo sūnus dingo be žinios.

Simon Beckett (Saimonas Beketas, g. 1968 m.) – britų kilmės žurnalistas, rašytojas. Jo knygos verčiamos į 29 kalbas, visame pasaulyje jų parduota daugiau nei 12 mln. egzempliorių. Lietuvių skaitytojams šis autorius puikiai pažįstamas iš populiarios knygų serijos apie teismo mediką Deividą Hanterį. Lietuvių kalba jau išleistos šios serijos knygos „Mirties chemija“, „Įrašyta kauluose“, „Mirusiųjų šnabždesiai“, „Kapo šauksmas“, o netrukus pasirodys dar dvi – „Neramūs mirusieji“ ir „Mirties kvapas“.

2021 m. S. Beckettas ėmė rašyti naują detektyvinių romanų ciklą. „Dingęs be žinios“ – pirmoji šio ciklo knyga.

Vertė Aidas Jurašius.