Šios atostogos bus ypatingos. Visą vasarą lankysimės vandens parke. Visiškai nemokamai! Viskas įvyko labai greitai. Mažylio mama kalbėjo telefonu, o jos brangenybė paniro po vandeniu. Puolėme jam padėti. Ir štai, mums jau įteikiamas apdovanojimas – nemokami viso sezono bilietai!
Knygoje veikia atkaklių vaikų trijulė. Alfui dešimt. Jo mintys sukasi apie naują mokyklą, kurią lankys po atostogų, apie dailiąją baseino prižiūrėtojo dukrą ir išsikeltą tikslą – nušokti į baseiną nuo aukščiausio (10 metrų!) bokštelio. Katinkai aštuoneri. Ji bebaimė ir įžūli, svajoja apie Paryžių, gulėdama pievoje mokosi prancūzų kalbos ir ketina be sustojimo dvidešimt kartų perplaukti baseiną krauliu. Robis – jaunėlis, jam tik septyneri. Jis kitoks nei visi vaikai: šneka mažai, o svajoja daug. Robio tikslas – pagaliau išmokti plaukti.
Vertė Indrė Dalia Klimkaitė.