Karen White (Karen Vait, g. 1964) – amerikietė New York Times bestselerių autorė, parašiusi daugiau kaip trisdešimt romanų. Dešimtį jų, išverstų į lietuvių kalbą, skaitytojai jau atrado ir pamėgo, ypač atkreipė dėmesį į naujo ciklo „Trado gatvė“ romanus. „Sugrįžimas namo“ – vienuolikta autorės knyga lietuvių kalba. Tai „Paskutinės nakties Londone“ priešistorė ir pasakojimas apie dvi atitolusias seseris.
Būdama dvidešimties Kesė Medison iš gimtojo Džordžijos miesto Voltono išvyksta į Niujorką, stropiai dirbdama susikuria puikią karjerą ir iš naujo atranda save. Tačiau po penkiolikos metų vieną naktį telefono skambutis primena viską, ką taip uoliai stengėsi pamiršti. Ji grįžta į mieguistą Džordžiją pabūti su mirštančiu tėvu, vis dėlto labiau nei tėvo netekties bijo susitikimo su seserimi, kadaise ištekėjusia už Kesės vaikino. Jauna moteris tvirtai pasiryžusi grįžti į Niujorką, bet po tėvo mirties paveldi vaikystės namus, dukterėčias ir sūnėnus pamilsta labiau nei įsivaizdavo, o Voltone pasijunta esanti kaip namie.
Tačiau vėl viskas virsta aukštyn kojomis. Grumdamasi su užmiršto draugo sužadintais jausmais ir netikėta grėsme šeimai, kurią kadaise paliko, ji palengva suvokia, kad norėdama gyventi toliau nebeturi bėgti nuo savęs. Jausmingas, bet šmaikštus ir kiek padykęs romanas apie namų trauką, apie šeimos ir artimųjų galią, apie tai, kad prisiminimai gali atvesti prie nuostabiausių atradimų, ir apie meilę, kuri nėra tik atsitiktinumas.
Vertė Aistė Skirmantienė.