Skirta skaitytojams nuo 10 metų.
Dvylikametei Martai ir jos broliukams Mačiui ir Mikeliui tenka praleisti atostogas pas močiutę kaime. O ši močiutė mažumėlę keista: gyvena viena atokiame name, pardavinėja namines uogienes, neturi telefono ir juolab interneto. Bet užtat turi vištų, irklinę valtį ir šautuvą, kuriuo išvaiko neprašytus svečius.
Kas galėjo pagalvoti – būti pas šitą močiutę labai smagu. Ir kaip tik tada visai vasariškai laimei kyla pavojus! Visiems teks suremti pečius – nes tai ir yra svarbiausia gyvenime.
Kirsten Boie, viena žymiausių vokiečių vaikų ir jaunimo literatūros autorių, labai šiltai ir jautriai pasakoja apie išties svarbius dalykus, kurie jaudina mus visus.
Lietuvos skaitytojams Kirsten Boie žinoma kaip romano paaugliams apie patyčias „Čia jums ne Čikaga“ autorė.
Vertė Indrė Dalia Klimkaitė.